Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Alerta

Resultados 412 resultados
LastUpdate Última actualización 24/10/2026 [07:41:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 15 días / Applications published in the last 15 days
previousPage Resultados 175 a 200 de 412 nextPage  

一种多模态光纤传感集成的风电叶片监测装置

NºPublicación:  CN122919682A 16/10/2026
Solicitante: 
大唐环境产业集团股份有限公司
CN_122919682_PA

Resumen de: CN122919682A

本发明涉及风电叶片结构健康监测技术领域,尤其是涉及一种多模态光纤传感集成的风电叶片监测装置。包括壳体,壳体外侧壁上嵌入安装有光纤声发射传感器和光纤应变传感器,壳体内部安装有光纤温度传感器、光纤湿度传感器及光纤振动传感器;光纤应变传感器、光纤温度传感器、光纤湿度传感器及光纤振动传感器共同构成基于光纤布拉格光栅波长解调的第一传感光路;光纤声发射传感器构成基于法布里‑珀罗干涉腔强度解调的第二传感光路;第一传感光路与第二传感光路在光学上相互独立。本发明提供的传感器能够同步采集风电叶片在服役状态下的应变、温度、湿度、振动以及瞬态弹性波多模态信号,实现结构健康状态的实时评估与损伤预警。

传感系统和风力发电设备

NºPublicación:  CN122922168A 16/10/2026
Solicitante: 
上海拓端科技有限公司
CN_122922168_PA

Resumen de: CN122922168A

本发明涉及一种用于分析液态或膏状的待分析物料的老化降解程度以及待分析物料中的杂质含量的传感系统和一种风力发电设备,所述传感系统包括:振动单元,所述振动单元包括晶振片,所述晶振片在激励电压下向所述待分析物料施加剪切振动;传感单元,所述传感单元包括布置在所述振动单元上的至少一个由叉指电极组成的传感器,借助所述叉指电极检测待分析物料在所述剪切振动下发生的介电性能的变化;和计算单元,所述计算单元分别与所述振动单元和所述传感单元通信连接,所述计算单元接收并处理来自所述振动单元的第一信号和来自所述传感单元的第二信号,并且根据所述第一信号和所述第二信号确定待分析物料的老化降解以及待分析物料中的杂质含量。

一种垂直轴风轮聚风发电/动力装置

NºPublicación:  CN122919661A 16/10/2026
Solicitante: 
郭小马
CN_122919661_PA

Resumen de: CN122919661A

本发明提出的一种垂直轴风轮聚风发电/动力装置,包括导流仓,导流仓内转动安装有风轮,导流仓上的进风口处设置有第一进风屏总成和第二进风屏总成,第一进风屏总成包括横向电机、横向导轨、第一螺纹传动轴以及第一挡风窗,第二进风屏总成包括纵向电机、纵向导轨、第二螺纹传动轴以及第二挡风窗,还包括有PLC控制器和速度传感器,速度传感器安装在风轮一侧,速度传感器与PLC控制器信号连接,PLC控制器分别连接横向电机和纵向电机,本申请能够实现,“风大不停机,不刹车”,通过不同挡风窗的配合实现主动节流,允许在高风速下继续发电/工作,提升了年发电利用小时数。

一种基于同步脉冲模拟的风电机组超速保护检测方法

NºPublicación:  CN122919689A 16/10/2026
Solicitante: 
华能新能源股份有限公司辽宁分公司
CN_122919689_PA

Resumen de: CN122919689A

本发明公开了一种基于同步脉冲模拟的风电机组超速保护检测方法,涉及风电检测技术领域,包括,提取相位扫描记录中的相位扫描脉冲,在相同续接相位设置不同局部边沿变化,将相同局部边沿变化迁移至不同续接相位,形成交叉扰动脉冲,输出交叉扰动脉冲并采集保护响应,在保护响应采集完成后闭合补偿边沿变化造成的时序偏移,形成联合响应记录;分别比较联合响应记录中相同续接相位下不同局部边沿变化的保护响应和相同局部边沿变化下不同续接相位的保护响应,区分相位影响与边沿影响,沿保护响应位置的关联次序追踪首次分化及差异传递范围,收缩变化范围并复现验证,形成超速保护检测报告。本发明实现超速保护边界精准识别及差异来源定位。

一种风电机组全生命周期损失量化评估方法

NºPublicación:  CN122928060A 16/10/2026
Solicitante: 
陕西榆林能源集团新能源科技有限公司
CN_122928060_PA

Resumen de: CN122928060A

本发明公开了一种风电机组全生命周期损失量化评估方法,涉及数据分析的技术领域,包括以下步骤,步骤S1,计算资源利用损失量,步骤S2,计算运行损失量、老化损失量和环保损失量,步骤S3,评估综合损失量。本发明通过综合评估,便于不同机组、不同风场之间的横向对比与纵向趋势分析,通过综合损失量的数值大小,能够直接反映风电机组在全生命周期内资源浪费、性能退化与环境负外部性的严重程度,提升全生命周期经济效益与环境效益。

一种风电机组塔筒载荷校准方法、及校准装置

NºPublicación:  CN122919681A 16/10/2026
Solicitante: 
上海能源科技发展有限公司国家电投集团新疆能源化工额敏有限责任公司
CN_122919681_PA

Resumen de: CN122919681A

本公开涉及一种风电机组塔筒载荷校准方法、及校准装置。该测量方法包括:确定上述塔筒的被检测载荷的截面,并确定被设置在上述截面边缘且上述塔筒内壁的第一测量点和第二测量点;将上述塔筒上部的机舱先后顺时针及逆时针旋转各一周,以测量获得处于上述第一测量点的第一零位值、第一最大值和处于第二测量点的第二零位值、第二最大值;当上述第一测量点测量获得第一测量最大值时,测量获得上述第二测量点当前测量值为第二偏心零位值;当上述第二测量点测量获得第二测量最大值时,测量获得上述第一测量点当前测量值为第一偏心零位值。本公开旨在通过校准方法或使用校准装置,可以减少理论值与实测载荷的误差,确保测量结果的可靠性。

一种集风涵道共轴多叶片风力发电机

NºPublicación:  CN122919657A 16/10/2026
Solicitante: 
矩阵汽车有限公司
CN_122919657_PA

Resumen de: CN122919657A

本发明属于风力发电新能源装备领域,尤其是一种集风涵道共轴多叶片风力发电机,包括底座、凸台、同轴布设的集风增速涵道、同轴传动总成、多级串联捕风风轮、密封发电舱、减震基座;密封发电舱内设有发电机;所述集风增速涵道为三段式一体化回转圆台结构,同轴包覆于多级串联捕风风轮外侧,分为进风扩散段、缩径增速段、出风稳压段,本发明依托纯被动流体力学结构放大风速,无需外接电能增压、无需齿轮增速,原生2.5m/s弱风工况即可放大至7.5~12.5m/s有效发电风速,风功率提升27~125倍,彻底落实风电底层逻辑:优先扩容风功率,衍生稳定电功率。

风电机组主轴承润滑方法、系统、设备及存储介质

NºPublicación:  CN122919698A 16/10/2026
Solicitante: 
华能定边新能源发电有限公司华能陕西子长发电有限公司
CN_122919698_PA

Resumen de: CN122919698A

本发明涉及风力发电技术领域。提供了一种风电机组主轴承润滑方法、系统、设备及存储介质,包括步骤:实时采集轴承腔内的多源状态参数和轴承运行状态参数组;通过边缘计算模块对采集的多源状态参数进行特征融合处理,采用深度置信网络建立润滑脂性能退化模型,结合轴承动态载荷谱预测剩余有效润滑周期;基于强化学习算法构建润滑决策模型,根据实时润滑需求动态调节注脂量、注脂频率和注脂时序;在注脂过程中同步监测注脂压力波动曲线和腔体阻抗变化,通过反馈控制实时修正注脂参数。解决传统方法缺乏对轴承运行状态实时感知与智能分析,难以根据实际工况动态调整润滑策略,导致维护成本高、停机频率高的问题。

一种风机塔筒晃动监测节点的安装姿态自校准方法

NºPublicación:  CN122919694A 16/10/2026
Solicitante: 
华电(海西)新能源有限公司
CN_122919694_PA

Resumen de: CN122919694A

本发明涉及风力发电机组状态监测及信号处理技术领域,公开了一种风机塔筒晃动监测节点的安装姿态自校准方法。方法包括:获取多个监测节点同步采集的三轴加速度数据和倾角数据,根据静止校准窗口内的重力加速度矢量确定横滚角偏差和俯仰角偏差;选择动态校准窗口,根据各节点二维水平运动矢量的功率谱及相干关系确定目标模态频带并提取模态运动分量;建立模态相干约束模型,通过加权鲁棒优化求解方位角偏差,并生成姿态校正矩阵;根据校准质量指标对校准结果进行验证。本发明可提高不同高度监测节点数据的方向一致性和姿态校准可靠性。

一种风电防雷用防护装置

NºPublicación:  CN224859643U 16/10/2026
Solicitante: 
西安市西无二电子信息集团有限公司
CN_224859643_U

Resumen de: CN224859643U

本实用新型提供一种风电防雷用防护装置,该装置包括:壳体,其内部设置有第一导通件和第二导通件,其两端开口处通过环氧浇注层封装;压敏电阻组件,其包括采用按压方式串联的至少一个压敏电阻片;电容器组件,其包括采用按压方式串联的至少一个电容器芯片;开关型防雷组件,其包括两个相对设置且存在间隙的导电球;均压球,其设置在壳体外部一端,并通过第一导通杆与第一导通件连接;底座,其设置在壳体外部另一端,并通过第二导通杆与第二导通件连接。本实用新通过设置压敏电阻、电容器、开关型防雷组件并联的结构,实现了多级电压抑制与能量泄放,有效提高了耐压等级,大大提高了防护等级,能够适配多种应用场景。

一种风力发电机地脚螺栓锚板

NºPublicación:  CN224858843U 16/10/2026
Solicitante: 
江阴市崎美机械有限公司
CN_224858843_U

Resumen de: CN224858843U

本实用新型提供一种风力发电机地脚螺栓锚板,涉及风力发电机技术领域,本实用新型包括锚板本体,所述锚板本体的一侧设有若干个固定螺栓,所述固定螺栓一侧设有螺母,所述锚板本体一侧设有若干个填充装置,本实用新型通过使用填充装置,可以对锚板本体和地面之间的间隙进行填充支撑,避免由于地面平整度偏差,导致锚板本体与地面之间存在部分间隙悬空,然后锚板本体受力后容易发生倾斜,使局部应力集中加剧固定螺栓疲劳损伤的情况发生,从而提升地脚螺栓锚板的使用效果。通过使用调整组件,可以使第一填充块和第二填充块的整体尺寸进行调整,使填充装置适配锚板板体和地面之间不同厚度的间隙,从而提升填充装置使用的适配性。

塔筒基础结构及风力发电机

NºPublicación:  CN224858890U 16/10/2026
Solicitante: 
远景能源有限公司
CN_224858890_U

Resumen de: CN224858890U

本申请公开了一种塔筒基础结构及风力发电机,其中,塔筒基础结构包括多个预制构件沿环形轨迹间隔排布并围合形成环形结构;预制构件具有相对设置的第一侧壁面和第二侧壁面,预制构件包括台柱和底板;底板与台柱底部连接,且底板自台柱的外壁面向外延伸;底板内设有多个加强件,多个加强件分别从第一侧壁面和第二侧壁面向外伸出;相邻两个预制构件之间的间隔形成现浇拼缝,多个加强件伸入现浇拼缝内,且现浇拼缝内适于浇筑混凝土,用于连接相邻两个预制构件。本申请提供的技术方案,当相邻两个预制构件进行连接时,相邻两个预制构件的加强件均伸入两个预制构件之间的现浇拼缝内,现场仅需向现浇拼缝内浇筑混凝土,无需进行大规模的混凝土浇筑。

用于风机主动质量阻尼器的控制方法、系统、设备及介质

NºPublicación:  CN122915340A 16/10/2026
Solicitante: 
中交四航工程研究院有限公司
CN_122915340_PA

Resumen de: CN122915340A

本发明为一种用于风机主动质量阻尼器的控制方法、系统、设备及方法,其中方法包括漂浮式风力机,漂浮式风力机包括立柱、多个浮筒和连接立柱和浮筒的支撑结构,浮筒内部沿其径向设有主动质量阻尼器;方法包括以下步骤:采集环境信息、漂浮式风力机的状态信息和各主动质量阻尼器的运行信息,以得到当前的状态向量;将当前的状态向量和历史状态向量输入模糊短时预测模块,得到未来时间窗的预测状态向量与整体预测置信度,由此获取各主动质量阻尼器对应的局部预测置信度;基于当前的状态向量、预测状态向量和局部预测置信度,计算主动质量阻尼器的控制力。本发明通过模糊预测与状态反馈融合控制,可在不同海况下自适应调整控制增益,提高平台稳定性。

风力发电机的筒型基础结构及风力发电机

NºPublicación:  CN224858892U 16/10/2026
Solicitante: 
远景能源有限公司
CN_224858892_U

Resumen de: CN224858892U

本申请公开了一种风力发电机的筒型基础结构及风力发电机。其中,风力发电机的筒型基础结构包括承台和筒体,承台适于与风力发电机的塔筒连接;筒体设于承台的下方并与承台连接,筒体包括多个桩体,多个桩体沿环形轨迹连续排布并围合形成闭合的环形结构;沿桩体的轴向,任意相邻两个桩体从桩体的底部到桩体的顶部相互嵌合,以使相邻两个桩体之间无间隙。本申请提供的技术方案,通过土壤对筒体产生的反作用力来抵抗风力发电机上部承受的倾覆力矩,改变了基础的传力模式,解决了传统扩展基础或桩基础占地面积较大、开挖大的问题。从而筒型基础可以减小基础占地面积,提升在受限场地的适应性,增加潜在机位点并降低征地成本。

用于偏航扭缆保护装置的限位环和偏航扭缆保护装置

NºPublicación:  CN224859634U 16/10/2026
Solicitante: 
国华能源投资有限公司国华(锡林郭勒)新能源有限公司
CN_224859634_U

Resumen de: CN224859634U

本实用新型公开了一种用于偏航扭缆保护装置的限位环和偏航扭缆保护装置。其中,限位环包括:固定连接座,呈U型,固定连接座包括开口端;轴承轮,设置于固定连接座的开口端内,轴承轮与固定连接座转动连接,销轴贯穿连接轴承轮和固定连接座,销轴与固定连接座转动连接,销轴与轴承轮固定连接。限位环的轴承轮与固定连接座可拆卸连接,无需剪断钢丝绳即可完成安装维护,同时轴承轮与固定连接座转动连接,将刚性滑动摩擦转换为滚动摩擦,摩擦系数显著降低,有效减少了解缆钢丝绳组在偏航运动中的磨损。

一种千瓦级风力发电机侧倾角自动调节机构

NºPublicación:  CN224859633U 16/10/2026
Solicitante: 
呼和浩特市博洋可再生能源有限责任公司苏尼特左旗博洋装备制造有限公司
CN_224859633_U

Resumen de: CN224859633U

本实用新型公开了一种千瓦级风力发电机侧倾角自动调节机构,结构包括电动伸缩推杆、定滑轮、动滑轮、活动圆盘、固定圆盘、轴承内环、轴承外环、尾翼侧倾角电控制系统,电动伸缩推杆由电推杆驱动电机驱动,其一端与定滑轮连接,另一端与动滑轮连接。活动圆盘大端与轴承内环相连;小端与动滑轮及电推伸缩杆连接。其中部通过固定螺栓螺母与轴承内环相连。尾翼连接架通过固定螺栓螺母与轴承内环相连,即活动圆盘通过轴承内环可以驱动尾翼连接架及尾翼转动,改变侧倾角度。尾翼侧倾角电控制系统集成风速传感器发出指令,通过电动伸缩推杆改变尾翼侧倾角,以便使风力发电机自动适应风向和风速的变化,实现调速目的,确保风力机运行平稳可靠。

拉挤板、拉挤主梁和风电叶片

NºPublicación:  CN224859641U 16/10/2026
Solicitante: 
远景能源有限公司
CN_224859641_U

Resumen de: CN224859641U

本公开涉及一种拉挤板、拉挤主梁和风电叶片,所述拉挤主梁包括若干拉挤拼接层,若干所述拉挤拼接层沿第一方向堆叠排布,每个所述拉挤拼接层包括若干拉挤单元,且每个所述拉挤拼接层的若干拉挤单元沿第二方向排布,所述第一方向和所述第二方向相交,其中,所述拉挤单元具有第一容错槽、第二容错槽以及连通所述第一容错槽和第二容错槽的连通孔,所述第一容错槽和所述第二容错槽分别位于所述拉挤单元沿所述第一方向上的相对两面,且所述第一容错槽和所述第二容错槽邻近所述拉挤单元沿所述第二方向的一侧。本公开提供的技术方案,可以降低拉挤主梁的层间缺陷产生的可能性,提高风电叶片的整体性能。

过渡段、塔架和风力发电机组

NºPublicación:  CN224859637U 16/10/2026
Solicitante: 
远景能源有限公司
CN_224859637_U

Resumen de: CN224859637U

本公开涉及一种过渡段、塔架和风力发电机组,塔架包括上塔段、过渡段和下塔段,过渡段包括:中心塔筒,中心塔筒的顶端与上塔段连接;至少四个连接组件,至少四个连接组件围绕中心塔筒环形阵列设置,连接组件的第一端与下塔段连接,连接组件的第二端与中心塔筒的下部连接,连接组件的第三端与中心塔筒的上部连接;至少四个连接杆,相邻两个连接组件之间分别设有一个连接杆,每个连接杆的两端分别与相邻两个连接组件相连,连接杆与中心塔筒的轴线垂直,以使至少四个连接杆和至少四个连接组件所组成的整体沿中心塔筒的轴线的投影外围形成正多边形,且正多边形的边数大于三。本公开提供的技术方案,可以提高承载力的同时,改善材料的利用率。

RESCUE DEVICE AND WIND POWER GENERATION STRUCTURE

NºPublicación:  WO2026213887A1 15/10/2026
Solicitante: 
3S IND BEIJING INC [CN]
\u4E2D\u9645\u8054\u5408\uFF08\u5317\u4EAC\uFF09\u88C5\u5907\u5236\u9020\u6709\u9650\u516C\u53F8
WO_2026213887_A1

Resumen de: WO2026213887A1

A rescue device and a wind power generation structure. The rescue device comprises a guide assembly (100), a rescue suit (200), and a driving device (300). The guide assembly (100) is configured to be disposed on a structure along a height direction of the structure. The rescue suit (200) is disposed on the guide assembly (100) and is configured to move long the guide assembly (100). The rescue suit (200) is configured to be worn by a person to be rescued and to restrict a spatial posture of the person relative to the guide assembly (100). The driving device (300) is disposed on the guide assembly (100) and coupled to the rescue suit (200). The driving device (300) is configured to drive the rescue suit (200) to move along the guide assembly (100).

Monopile upending method and upending equipment using upending tool and tailing tool

NºPublicación:  KR20260150253A 15/10/2026
Solicitante: 
현대스틸산업주식회사
KR_20260150253_PA

Resumen de: KR20260150253A

본 발명은 업엔딩 툴과 테일링 툴을 이용한 모노파일 업엔딩 공법 및 업엔딩 장비에 관한 것으로, 보다 상세하게는 운반선박에 수평으로 놓여진 모노파일을 해상에서 크레인으로 모노파일을 업엔딩하기 위한 장비로서, 상기 모노파일의 일측선단에 체결되며, 해상 일측에 위치된 제1크레인선박의 제1크레인과 와이어 연결되어 지는 업엔딩 툴; 및 수평으로 놓여지 상기 모노파일의 타측선단에 삽입되어 고정되며, 해상 일측에 위치된 제2크레인선박의 제2크레인과 와이어 연결되어 지고, 상기 모노파일이 수직으로 세우진 상태에서 탈착되어지는 테일링 툴;을 포함하는 것을 특징으로 하는 업엔딩 툴과 테일링 툴을 이용한 모노파일 업엔딩 장비에 관한 것이다.

CONTROL MODE SWITCHING METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMISSION CHAIN TEST SYSTEM, AND ELECTRONIC DEVICE AND MEDIUM

NºPublicación:  WO2026214115A1 15/10/2026
Solicitante: 
CHINA ELECTRIC POWER RESEARCH INST [CN]
\u4E2D\u56FD\u7535\u529B\u79D1\u5B66\u7814\u7A76\u9662\u6709\u9650\u516C\u53F8
WO_2026214115_A1

Resumen de: WO2026214115A1

Provided are a control mode switching method and apparatus for a transmission chain test system, and an electronic device and a medium. The method comprises: determining, in a real-time simulation system, a real-time simulation model of a wind turbine generator system under test; acquiring a simulated rotational speed of the real-time simulation model under a preset wind speed condition; acquiring a generator torque instruction, a grid-connection flag bit and a shutdown instruction flag bit of the wind turbine generator system under test; and on the basis of the generator torque instruction, the grid-connection flag bit, the shutdown instruction flag bit, the simulated rotational speed and a preset generator torque threshold, determining a control mode of a driving system, wherein the driving system is used for driving the wind turbine generator system under test to operate on the basis of the determined control mode, and the control mode comprises a rotational speed control mode and a torque control mode.

Device for Evacuating Individuals

NºPublicación:  US20260315834A1 15/10/2026
Solicitante: 
EVACUATOR INT PROPERTY B V [NL]
Evacuator International Property B.V.
US_20260315834_A1

Resumen de: US20260315834A1

A device for evacuating individuals from a structure during an emergency is provided that comprises a transmission axis, a drum with cable mounted around the transmission axis, and a locking unit configured for rotationally locking the transmission axis and the drum preventing the drum to rotate relative to the transmission axis in a first rotational direction. A rotation regulator is mechanically coupled to the transmission axis. The regulator is configured to limit a rotation speed thereof during unwinding of the cable from the drum. A braking unit can be used for stopping rotation of the transmission axis in the first rotational direction and for allowing rotation of the transmission axis in the second rotational direction. A second member is provided for rotating the transmission axis in the second rotational direction.

FLOATING OFFSHORE PLATFORM WITH AN INTEGRATED TANK AND A BOLTED FLANGE CONNECTION

NºPublicación:  US20260316897A1 15/10/2026
Solicitante: 
TOTALENERGIES ONETECH [FR]
TotalEnergies OneTech
US_20260316897_A1

Resumen de: US20260316897A1

0000 A support structure of the floating offshore platform includes a beam formed of one or several tubes with a tank delimited inside one or several tubes of the beam, and a least one bolted flange connection connecting an end of one tube of the beam to another structural element of the support structure, each bolted flange connection comprising a first flange and a second flange bolted together with bolts. At least one bolted flange connection is sealed with a sealing assembly comprising at least one sealing member configured for sealing the bolted flange connection.

METHOD FOR PRODUCING AT LEAST A PART OF A ROOT OF A WIND TURBINE ROTOR BLADE, ROOT OF A WIND TURBINE ROTOR BLADE, AND WIND TURBINE ROTOR BLADE

NºPublicación:  US20260318277A1 15/10/2026
Solicitante: 
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY AS [DK]
SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY A/S
US_20260318277_A1

Resumen de: US20260318277A1

Method for producing at least a part of a root of a wind turbine rotor blade is provided, wherein at least two precast root segments are arranged next to each other and at least one layer of a reinforcement fabric is arranged at an outside and at an inside of the root segments, respectively, which reinforcement layers bridge a gap between two neighboring root segments, whereafter a resin is applied for embedding the reinforcement layers, and for filling the gap which resin is cured, wherein for providing a reinforcement means in the final root, a preformed reinforcement element, which is permeable for the resin and which includes several fiber mats is arranged in the gap and is embedded in the resin penetrating through the reinforcement element.

METHOD FOR RETROFITTING SECURING MEANS FOR SECURING MOUNTING INSERTS EMBEDDED IN A ROOT OF WIND TURBINE BLADE

Nº publicación: US20260318278A1 15/10/2026

Solicitante:

SIEMENS GAMESA RENEWABLE ENERGY INNOVATION & TECH S L [ES]
Siemens Gamesa Renewable Energy Innovation & Technology, S.L.

US_20260318278_A1

Resumen de: US20260318278A1

0000 A method for retrofitting securing means for securing mounting inserts embedded in a root of a wind turbine blade is provided, which mounting inserts each include at least one stud extending axially from the root, wherein the blade being installed at a hub of a wind turbine characterized by the steps: drilling at least one hole perpendicular to the mounting insert from at least one root surface until the hole extends into or through the mounting insert, threading the hole at least in the region where the hole extends into or through the mounting insert to adapt it for receiving a threaded bolt; arranging a reinforcement plate at the root surface, which reinforcement plate includes at least one opening, which corresponds with the hole, and arranging the threaded bolt through the opening and screwing the bolt into the threaded hole for fixating insert to the plate.

traducir