Respondemos todas aquellas dudas referentes a los diferentes procesos implicados en la propiedad industrial.
It is important to note that a distinctive sign is unique and should not be translated. For example, El Corte Inglés or Eroski should always stay as they are.
Applications for trademarks refer to the trademark in the exact manner in which it will be used. Therefore, the decision to apply for a trademark in one or more languages must be taken by the applicant, while considering that each name will constitute a separate trademark in its own right.
Mediante el Sistema de Madrid, podrá obtener protección en los estados u organizaciones que son parte del mismo presentando una única solicitud, redactada en un único idioma y pagando una única tasa. De esta forma, no tendrá que presentar solicitudes independientes por cada uno de los territorios en que esté interesado en proteger su marca.
Puede realizar una búsqueda en la Base Mundial de Datos sobre Marcas de la OMPI para analizar potenciales conflictos en cada uno de los países u organizaciones en los que esté interesado en proteger su marca.
Podrá comprobar con antelación si la lista de productos y servicios de la solicitud o registro de base será previsiblemente aceptada por la OMPI utilizando el Gestor de productos y servicios de Madrid.