Ministerio de Industria, Turismo y Comercio LogoMinisterior
 

Alerta

Resultados 86 results.
LastUpdate Updated on 22/11/2026 [07:03:00]
pdfxls
Solicitudes publicadas en los últimos 30 días / Applications published in the last 30 days (excluidas publicaciones Chinas / Chinese publications excluded)
Results 1 to 25 of 86 nextPage  

A PROCESS AND A SYSTEM FOR TREATMENT OF GRAPE POMACE FOR FURTHER PROCESSING, A COMPOSITION AND A PROCESS FOR PREPARATION OF BIOPLASTIC COMPRISING SAID GRAPE POMACE AND PRODUCTS MADE FROM THE BIOPLASTIC

Publication No.:  EP4840606A1 18/11/2026
Applicant: 
ALFA TEL D O O [SI]
MITROVIC MARKO [SI]
LESNIK TOMAZ [SI]
ALFA TEL d.o.o.
Mitrovic, Marko
Lesnik, Tomaz
EP_4840606_A1

Absstract of: EP4840606A1

0001 The present invention belongs to the field of processes for using waste materials, such as winemaking waste. The invention relates to a process for treatment of grape pomace for further processing, a composition and a process for preparation of bioplastic comprising said grape pomace and products made from the bioplastic prepared by said process. The process for treatment of grape pomace for further processing comprises the following steps: a) collection of grape pomace and pre-processing comprising mechanical separation of coarse particles larger than few milimetres, and treatement with an inert atmosphere to prevent oxidation and/or degradation of key components, such as polyphenols, b) controlled drying comprising the following sub-steps of pre-drying at a temperature under 50°C, in controlled conditions inside a chamber, drying at increased temperature from 70 to 90°C, performed until the moisture of the material is below 8%, wherein during drying polyphenol amount is tracked and wherein at least 5 mg of GAE/g dry weight has to be present, c) Mechanical processing comprising controlled grinding, wherein the dried pomace is grinded to particle size between 50-200 µm. 0002 This process increases the stability of the material, removes impurities and improves the compatibility of the pomace with various materials for further industrial use.

CAPSULE AND DEVICE FOR PREPARING BEVERAGES AND METHOD FOR MANUFACTURING A CAPSULE

Publication No.:  EP4840794A2 18/11/2026
Applicant: 
OX BARRIER B V [NL]
OX Barrier B.V.
EP_4840794_A2

Absstract of: EP4840794A2

0001 The invention relates to a capsule for use in a device for preparing beverages. The invention next relates to a method for manufacturing a capsule according to the invention. The invention further relates to an assembly of such a capsule and a device for preparing beverages.

BIODEGRADABLE / COMPOSTABLE NETTING, INCLUDING FORAGE WRAP, AND RELATED PRODUCTS AND METHODS

Publication No.:  EP4839427A1 18/11/2026
Applicant: 
NATURES NET WRAP LTD [CA]
Nature's Net Wrap Ltd.
WO_2025147785_PA

Absstract of: WO2025147785A1

A compostable/biodegradable netting has: a web structure formed of filaments made with a blend of biopolymers of polylactic acid (PLA) and polybutylene succinate (PBS); in which: the blend is structured to substantially degrade after placement in a soil box test for at least six months, where the blend would be buried in top soil, covered, and stored at 21 degrees Celsius while maintaining a moisture content of 12-15%; the blend is structured to have a melt flow index of 1-6; and the web structure is structured to have sufficient strength to act as a structural retainer for a loose item, without breaking, for at least twelve months, during transportation and ambient exposure in the field.

LID FOR COVERING A TUB AND PACKAGING COMPRISING A LID AND A TUB

Publication No.:  EP4840779A1 18/11/2026
Applicant: 
HUHTAMAEKI OYJ [FI]
Huhtam\u00E4ki Oyj
EP_4840779_PA

Absstract of: EP4840779A1

The present invention concerns a lid (1) for covering a tub (2), preferably a tub for receiving a food product, having a cover surface (10), a top rim (11) protruding from the cover surface (10) and surrounding the cover surface (10), and a peripheral edge region (12) surrounding the top rim (11) and the cover surface (10), wherein the top rim (11) comprises an inner sidewall (13) connected to the cover surface (10), an outer sidewall (15) connected to the peripheral edge region (12) and a top wall (14) connected to the inner sidewall (13) and the outer sidewall (15), wherein the inner sidewall (13) and the outer sidewall (15) are inclined with respect to a surface normal (N) of the cover surface (10) by an angle that lies in the range between 3° and 5° along 50% to 100% of the perimeter of the cover surface (10). The invention further concerns a packaging comprising a tub (2), preferably a tub for receiving a food product, having an outer rim (21) and a before-mentioned lid (1), wherein - when the lid (1) is arranged on the tub (2), both a first transition region (T1) between the cover surface (10) and the inner sidewall (13) and a second transition region (T2) between the outer sidewall (15) and the peripheral edge (12) contact the outer rim (21) of the tub (2).

POLYVINYL ALCOHOL RESIN FILM

Publication No.:  PL4071080T3 16/11/2026
Applicant: 
KURARAY CO LTD [JP]
Kuraray Co., Ltd.
CA_3235327_A1

Absstract of: CA3235327A1

0001 Provided is a PVA film using PVA that does not increase carbon dioxide existing in the global environment or has a small increase amount even when carbon dioxide is generated by a biodegradation treatment or an incineration treatment. Provided is a method for easily and reliably discriminating a manufacturer of a PVA film. The present invention is a polyvinyl alcohol resin film comprising a polyvinyl alcohol resin (A), wherein an abundance ratio of carbon 14 (14C) in total carbon constituting the polyvinyl alcohol resin (A), that is, 14C/C is 1.0 x 10-14 or more. The present invention is a method for discriminating a polyvinyl alcohol resin film, the method comprising discriminating a polyvinyl alcohol resin film containing a polyvinyl alcohol resin (Ab) in which all or a part of carbon is derived from bio-derived ethylene (Bb) from a polyvinyl alcohol resin film containing only a polyvinyl alcohol resin (Ap) derived only from fossil fuel- derived ethylene (Bp) by measuring an abundance ratio 14C/C of carbon 14 (14c ) in total carbon.

多機能組換え竹材又は木製コンテナ及びその製造方法

Publication No.:  JP2026538318A 13/11/2026
Applicant: 
南京林業大学
JP_2026538318_A

Absstract of: CN120573381A

The invention discloses a novel multifunctional bamboo scrimber or wood container and a preparation method, and belongs to the field of cargo transportation equipment. The novel multifunctional bamboo scrimber or wood container is mainly composed of an aramid fiber-steel-bamboo scrimber/wood frame structure, an enclosure structure and an anti-corrosion, anti-mildew and anti-ultraviolet coating. Containers in the existing market take metal materials as main stress components. The advantages of light weight, high strength, corrosion resistance, environment friendliness and the like of the aramid fiber and the bamboo scrimber/wood are fully exerted, and the problems that a traditional metal container is large in weight, prone to corrosion, large in resource consumption and the like are effectively solved. Through the innovative design and manufacturing process, the transportation cost is reduced, the service life of the container is prolonged, the container industry is promoted to develop towards the green and sustainable direction, and a more efficient, reliable and environment-friendly solution is provided for cargo transportation.

METHODS FOR EXTRACTING AND ENCAPSULATING PHENOLICS FROM FOOD WASTE, RELATED COMPOSITIONS, AND RELATED ARTICLES

Publication No.:  US20260356558A1 12/11/2026
Applicant: 
BOARD OF TRUSTEES OF MICHIGAN STATE UNIV [US]
BOARD OF TRUSTEES OF MICHIGAN STATE UNIVERSITY
US_2020270039_A1

Absstract of: US20260356558A1

The disclosed articles, apparatus, methods, and compositions provide for the integration of different and environmentally-friendly processes for extraction, stabilization, and formulation of active compounds with health and/or other benefits from lignocellulosic by-products of food processes. The active compounds can include one or more of polyphenols, flavonoids, o-diphenols, anthocyanins, and phenolic acids. A high-pressure, high-temperature extraction process provides a means to recover a substantial portion of the active compounds from a biomass feedstock. The corresponding extract can be encapsulated, which provides a convenient form for stabilization and delivery of the active compounds into a final product, for example an active packaging material or corresponding actively packaged food item.

A REINFORCED MOULDED FIBRE CAPSULE FOR FOOD AND BEVERAGE PREPARATION

Publication No.:  US20260356557A1 12/11/2026
Applicant: 
SOC DES PRODUITS NESTLE S A [CH]
Soci\u00E9t\u00E9 des Produits Nestl\u00E9 S.A.
WO_2024132996_PA

Absstract of: US20260356557A1

A packaging item includes a tridimensional body made of rigid or semi-rigid moulded fiber pulp, the body forming a compartment for enclosing a product and adapted to be closed by closing means. The body further includes a reinforcing mesh embedded at least partially into the mass of fiber pulp. The mesh includes fibres including natural plant fibres, animal fibres, biopolymer synthetic fibres, or a combination thereof. The fibres are impregnated with a dried water-soluble biopolymer, a dried water-soluble compostable polymer, a dried starch-based solution, or a combination thereof, or the fibres are impregnated with a cured polypeptide.

DISPENSING SYSTEM

Publication No.:  US20260356551A1 12/11/2026
Applicant: 
SOC DES PRODUITS NESTLE S A [CH]
Soci\u00E9t\u00E9 des Produits Nestl\u00E9 S.A.
WO_2024132994_PA

Absstract of: US20260356551A1

A dispensing system for dispensing a bulk material is disclosed. The dispensing system includes a flexible or semi-flexible pouch including a compartment for storing the bulk material, a dispensing section, and a hanger portion by which the pouch can be hung up such that the bulk material can flow, by gravity, out of the pouch). A dispensing mechanism is attached to the pouch and has two parts which are manually moveable relative to one another so as to move between a closed position, so as to prevent the bulk material from flowing out of the pouch, and an open position in which the dispensing section is, by the two parts, unfolded or allowed to unfold to form a dispensing channel so that the bulk material can flow, from the compartment; and an elastic element arranged to force the two parts towards the closed position.

Insulated packaging for crustaceans

Publication No.:  AU2026257569A1 12/11/2026
Applicant: 
PLANET PROTECTOR PACKAGING PTY LTD
Planet Protector Packaging Pty Ltd
AU_2026257569_A1

Absstract of: AU2026257569A1

INSULATED PACKAGING FOR CRUSTACEANS A thermally insulated package (10) having an outer container (20) formed of fiberboard and comprising a base wall (22), a peripheral side wall (24) and a closable top wall (26). The base wall, side wall and top wall defining a container interior (28). An insert (40) is fitted within the container interior and formed of fiberboard. The insert comprising a floor panel (42) and a peripheral side panel (44) defining an insulated compartment and open top. The floor panel and side panel are each associated with the base wall and side wall of the container respectively. A thermal insulating layer (50) to be interposed between the outer container and the insert, said insulating layer including wool fibers. ct c t

Biodegradable, compostable molding mass compositions, molded articles and methods of manufacture

Publication No.:  AU2026260984A1 12/11/2026
Applicant: 
EPS GLOBAL MARKETING LTD
EPS Global Marketing Ltd.
AU_2026260984_A1

Absstract of: AU2026260984A1

The invention features biodegradable, compostable molding mass compositions, molding masses, molded articles, coating solutions, and systems and methods for the manufacture of same. ct c t

NATURAL PACKAGING COMPOSITION

Publication No.:  US20260357045A1 12/11/2026
Applicant: 
THE US SECRETARY OF AGRICULTURE [US]
METHOD PRODUCTS PBC [US]
The United States of America, as represented by the Secretary of Agriculture
METHOD PRODUCTS, PBC
US_2021155777_A1

Absstract of: US20260357045A1

A packaging material composition may be biodegradable and water-soluble. The packaging material may include a biodegradable nonionic polysaccharide, a biodegradable ionic polysaccharide, and a plasticizer. Optionally, additional components may be added to the packaging material for a desired purpose. Additional components may include a biocide, clay, metal oxides (i.e. titanium dioxide and zinc oxide), modified nanoclays, one or more crosslinkers, other functional agents, and residual solvent from the packaging material production process.

BIODEGRADABLE COMPOSITIONS AND ARTICLES MADE FROM CELLULOSE ACETATE

Publication No.:  US20260357041A1 12/11/2026
Applicant: 
EASTMAN CHEMICAL CO [US]
Eastman Chemical Company
WO_2021150542_A1

Absstract of: US20260357041A1

A foamable composition comprising at least one cellulose acetate, a plasticizer, a nucleating agent, and either a chemical blowing agent or a physical blowing agent is disclosed. The composition is formed into foamed articles that are biodegradable.

WATER-SOLUBLE FILM AND PACKAGE

Publication No.:  US20260356556A1 12/11/2026
Applicant: 
KURARAY CO LTD [JP]
KURARAY CO., LTD.
WO_2022004346_A1

Absstract of: US20260356556A1

Problem to be solved To provide a water-soluble film capable of suppressing formation of holes when used as a package while maintaining water solubility, and a package using such a water-soluble film.Solution A water-soluble film containing a polyvinyl alcohol resin, wherein within a square A1 with a side of 1 cm or more and 5 cm or less positioned at an arbitrary location on at least one surface of the water-soluble film, each side of an area of square A2 with a side of 5 μm is divided into 64 to divide the entire area into 4096 pixels, and when elastic moduli of the pixels are measured by an atomic force microscope, a number average value of the elastic moduli of the pixels is 1 to 200 MPa, and a coefficient of variation of the elastic moduli of the pixels is 0.1 to 0.7.

A CLOSING MEANS FOR A FLEXIBLE PACKAGE, A FLEXIBLE PACKAGE WITH A CLOSING MEANS, AND A METHOD FOR MANUFACTURING A PACKAGE WITH A CLOSING MEANS

Publication No.:  US20260356542A1 12/11/2026
Applicant: 
CREAMILL OY [FI]
CREAMILL OY
CN_119546524_PA

Absstract of: US20260356542A1

A closing means for closing an open side of a flexible package includes a material blank provided with two creases, an attachment surface, a re-closable closing surface, and a non-adhesive surface. The attachment surface is provided with adhesive for attaching the flexible package to the first outer wall. The attachment surface is between the first flank and the first crease of the closing means. The non-adhesive surface of the closing means is between the second crease and the second flank of the closing means. Adhesive is provided on the re-closable closing surface between the first and second creases. The closing surface is arranged to be removably attached, in the closed position, across the open side of the flexible package to the second outer wall of the flexible package and, in the closed position, to the non-adhesive surface of the closing means.

MULTI-COMPARTMENT ORAL POUCHED PRODUCT

Publication No.:  US20260354436A1 12/11/2026
Applicant: 
NICOVENTURES TRADING LTD [GB]
NICOVENTURES TRADING LIMITED
WO_2022229926_PA

Absstract of: US20260354436A1

The disclosure provides compositions adapted for oral use and, in particular, multi-compartment oral pouched products including such compositions. Some aspects of the disclosure relate to oral pouched products including a composition adapted for oral use within a porous pouch. In particular, the porous pouch may include two or more compartments, each compartment having a content of the composition contained therein. The composition within each compartment can be different such that the composition within each compartment provides a different functional or sensory experience, such as through use of a different flavoring agent, a different active ingredient, or both a different flavoring agent and a different active ingredient.

PACKAGING WITH RECYCLED PULP COMPOSITIONS

Publication No.:  US20260357519A1 12/11/2026
Applicant: 
THE PROCTER & GAMBLE CO [US]
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Absstract of: US20260357519A1

A package of one or more absorbent articles, the package comprising a package material, wherein the package material comprises at least one of the following: a. less than about 100 μg/kg of glyphosphate;b. less than 150 μg/kg of isononylphenol(mono, di, tri, and tetra)exthoxylate;c. less than 150 μg/kg of Bisphenol-A;d. less than 25 ng/kg of 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD;e. less than 250 ng/kg of OCDD;f. less than 5 ng/kg of OCDF;g. less than 4 ng/kg of PCB 81;h. less than 350 ng/kg of PCB 105;i. less than 50 ng/kg of PCB 118;j. less than 5,000 μg/kg of di-2ethylhexylphthalate;k. less than 5,000 μg/kg of di-isononylphthalate;l. less than 10 μg/kg of fluoranthene; andm. less than 10 μg/kg of phenanthene;as measured according to the Trace Chemicals Test Method.

PACKAGING SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF

Publication No.:  WO2026234700A1 12/11/2026
Applicant: 
AGRILEAF EXPORTS PRIVATE LTD [IN]
AGRILEAF EXPORTS PRIVATE LIMITED
WO_2026234700_A1

Absstract of: WO2026234700A1

The present disclosure relates to packaging system and method for manufacturing thereof by coating the packaging system with biocompatible biodegradable polymer 5 emulsion coating. Herein, applying a biodegradable polymer emulsion coating significantly enhances the water and oil resistance of areca palm biomass-based foodware or container. Spray coating or manual brushing of the coating, followed by drying and curing of the containers, creates a thin yet effective barrier layer that maintains the structural integrity of containers during food contact. The coating 10 enables containers to resist deformation when filled with hot liquids or acidic foods, making them suitable for practical use. Modified container designs with wider peripheral edges and proper surface treatment allow effective heat sealing for takeaway applications. Initial water tests showed good results up to 5-8 hours. Overall, coated areca containers are highly suitable for disposable food service 15 applications, especially for short-term use with moist or oily food.

DISPENSING HEAD FOR RECYCLABLE FIBRE-BASED CONTAINERS

Publication No.:  WO2026233526A1 12/11/2026
Applicant: 
HOFFMANN NEOPAC AG [CH]
HOFFMANN NEOPAC AG
WO_2026233526_A1

Absstract of: WO2026233526A1

The present invention relates to a dispensing head for a recyclable fibre-based container, and a recyclable fibre-based tube containing said dispensing head. The dispensing head comprises a base element with a dispensing side and a bulk side, an orifice arranged on the base element for dispensing the product in a dispensing direction from the bulk side through the orifice to the dispensing side, and a shoulder made of a thermoplastic polymer for attaching a sleeve. The base element comprises a flat peripheral area surrounding the orifice and is made of a laminate with a high grammage of fibre-containing material. The shoulder is arranged at an outer end of the flat peripheral area.

PROCESS FOR THE PREPARATION OF NOVEL WATER SOLUBLE FILMS FROM SEAWEAD

Publication No.:  WO2026234630A1 12/11/2026
Applicant: 
BANGARU VAISHNAVI [ID]
BANGARU SHAILAJA [IN]
BANGARU, Vaishnavi
BANGARU, Shailaja
WO_2026234630_A1

Absstract of: WO2026234630A1

The present invention relates to a biodegradable, water-soluble packaging film composed primarily of seaweed extract, guar gum, hydroxyethyl cellulose (HEC), aloe vera extract, sorbitol, and glycerin. The invention provides a method for preparing a homogeneous film-forming solution, casting the film, and achieving controlled drying and conditioning to produce a soluble, flexible, and mechanically stable film. The film demonstrates excellent tensile strength, tear resistance, burst resistance, and water solubility, with complete dissolution in water within 45 minutes. Its moderate water vapor transmission and permeability make it suitable for packaging applications that require both moisture resistance and breathability. The film is safe, eco-friendly, and capable of being manufactured at industrial scale using a low-cost, solvent casting method without requiring specialized equipment. Applications include sustainable packaging for food, personal care products, agricultural chemicals, and single-use dissolvable sachets.

COMPOSITE FILM MADE OF BIOPLASTIC AND WAX FIBER COATING

Publication No.:  EP4837739A1 11/11/2026
Applicant: 
PERTSCH TORRES PATENTE GBR [DE]
Pertsch Torres Patente GbR
EP_4837739_PA

Absstract of: EP4837739A1

Die Erfindung bezieht sich auf eine mindestens zweilagige Verbundfolie (12) bestehend aus:- einer Basis-Lage (1) aus Bio-Kunststoff und- mindestens einer Deck-Lage (2), die auf mindestens eine erste Seite (1.1) der Basis-Lage (1) aufgebracht ist,wobei die mindestens eine Deck-Lage (2) ein Gemisch (3) aus verschiedenen Wachsen (3.2) ist oderein Gemisch (3) aus mindestens einem Wachs (3.2) und Pflanzenfasern (3.1) ist, wobei das jeweilige Wachs und/oder der Bio-Kunststoff aus nachwachsenden Rohstoffen besteht und/oder biologisch abbaubar ist.

CELLULOSE FIBRE HINGE STRUCTURE, CELLULOSE PACKAGING, AND METHOD FOR DRY-FORMING A CELLULOSE PACKAGING

Publication No.:  SE2550456A1 10/11/2026
Applicant: 
PULPAC AB [SE]
PulPac AB
SE_2550456_A1

Absstract of: WO2026233817A1

A cellulose fibre hinge structure (6) dry-formed from cellulose fibres (F). The cellulose fibre hinge structure (6) comprises a first hinge section (SI) and a second hinge section (S2) connected to each other via a hinge groove section (SG). The first hinge section (SI) and the second hinge section (S2) are configured for being folded relative to each other between an unfolded state (SU) and a folded state (SF) of the cellulose fibre hinge structure (6) via the hinge groove section (SG). The hinge groove section (SG) comprises two or more grooves (8) configured for controlling the folding of the first hinge section (SI) and the second hinge section (S2) relative to each other. The two or more grooves (8) each has a reference groove angle (αR) in a reference position (PR) of the cellulose fibre hinge structure (6) in the unfolded state (SU), and the cellulose fibre hinge structure (6) is configured for being folded over a folding angle (7), between the reference position (PR) and a folded position (PFO) in the folded state (SF). The sum of the reference groove angles (αR) of the two or more grooves (8) is equal to or greater than the folding angle (7).

METHOD FOR PRODUCTION OF AT LEAST ONE TANNIC PRODUCT AND A BARK PRODUCT WITH ENHANCED FUEL VALUE

Publication No.:  PL3825362T3 09/11/2026
Applicant: 
SOEDRA SKOGSAEGARNA EKONOMISK FOERENING [SE]
S\u00F6dra Skogs\u00E4garna ekonomisk f\u00F6rening
PL_3825362_T3

Absstract of: EP3453743A1

A method for production of at least one tannic product and a bark product having enhanced fuel value is disclosed. According to the invention the method comprises the steps of disintegrating bark; compressing the disintegrated bark to recover a first liquid extract comprising tannic substances; impregnating the compressed bark with a first aqueous impregnation composition at a pH below 7, and at temperature within the range of 45-80°C; dewatering the impregnated bark to recover a second liquid extract comprising tannic substances and a dewatered bark product; recirculating at least a part of the second liquid extract to the impregnation step, wherein the first aqueous impregnation composition comprises a mixture of said recirculated part of the second liquid extract and optionally fresh water; optionally combining said first liquid extract with the non-recirculated part of said second liquid extract; and adding sulphite salt to said first liquid extract and to said non-recirculated part of said second liquid extract, or to the optionally combined first and second liquid extracts in a level of 1-25 % by weight for providing a first tannic product and a second tannic product, or a combined tannic product. Also the tannic product and the bark product obtained from the method is disclosed.

澱粉含有樹脂組成物、ペレット、フレーク、樹脂成形物、澱粉含有樹脂組成物の製造方法、ペレット又はフレークの製造方法、樹脂成形物の製造方法、及び耐傷付き性付与方法

Publication No.:  JP2026177899A 06/11/2026
Applicant: 
日本食品化工株式会社
JP_2026177899_A

Absstract of: JP2026177899A

【課題】 本開示は、耐傷付き性を有する持続可能な樹脂成形物を製造するための、澱粉含有樹脂組成物の提供を目的とする。【解決手段】 本開示の澱粉含有樹脂組成物は、澱粉、及び熱可塑性樹脂を含み、前記澱粉含有樹脂組成物全体の重量を100重量%として、前記澱粉の含有率が、5~75重量%であり、前記澱粉含有樹脂組成物中に分散する前記澱粉の粒子の平均粒子径が、3~25μmである、耐傷付き性を有する樹脂成形物製造用の澱粉含有樹脂組成物である。【選択図】なし

生分解性ポリマー組成物及びその製造法

Nº publicación: JP2026178221A 06/11/2026

Applicant:

モハラムベンチャーズインコーポレイテッド.

JP_2026178221_A

Absstract of: CN113330068A

A biodegradable polymer composition, according to the present invention, comprises polyhydroxybutyrate and poly(3-hydroxybutyrate-co-3-hydroxyhexanoate) blended with thermoplastic starch, one or more compatibilizers selected from the group consisting of dihexyl sodium sulfosuccinate and maleic anhydride, and one or more additives selected from the group consisting of microcrystalline cellulose and cellulose. Methods of producing the biodegradable polymer use processed cannabis waste as a carbon source.

traducir